یا رب این نوگل خندان که سپردی به منش / می سپارم به تو از چشم حسود چمنش
معنیاین بیت : خدایا من مواظب اینی که به من سپردی مثل چشمم هستم.
دکتر این دختر خندان که کوبیدی تو سرش / می سپارم به تو از ذهن در سر کچلش!
معنی این بیت: دکتر جان این دختری که همچین کوبیدی توی سرش ، تازگیا کچل شده.
گرچه از کوی وفا گشت بصد مرحله دور / دور باد آفت هر چی پسره از توی سرش!
معنی این بیت : هر چند که معنی وفا را دختره نمیدونه ، ولی آرزو میکنم که فکر پسرای دیگه رو نکنه!
گر به سرمنزل مقصود رسی دخت قناس! / چشم دارم که سلامی برسانی زمنش!
معنی این بیت: از طرف ما هم به حاج خانم سلامکی برسان!
به ادب جامه گشایی کن از آن زلف سیاه / جای تیفوسی است تو بهم برمزنش!
معنی این بیت: در منزل با ادب روسری رو دربیار که موهای سر تیفوسی خیلی باحاله!
گو دلم خیره شده بر خط و خال بدنش! / محترم دار در آن طرقه گردن شکنش!
معنی این بیت : زیادی به خط و خال بدنش دقت نکن که ممکنه گردنتو بشکنه!
در مقامی که بیاد لب او مینوشند / الکل آنست که مست گردد ز خویشتنش!
معنی : این قسمت بدآموزی داره معنیشو نمیگم!
عرض و مال را نتوان بر در میخانه فروخت! / هرکه خربزه خورد بر لب دریا فکنش!
معنی این بیت: هیشکی جنسش رو جلوی منزلش نمیفروشه! وگرنه پای لرزش هم میشینه!
[ دوشنبه 90/5/3 ] [ 5:7 عصر ] [ afaride ]
